“矜矜业业”和“兢兢业业”这两个词语在中文里都用来形容一个人对待工作或事业的态度，但它们的含义和用法上有一些细微的区别。

“兢兢业业”是更常用的一个词，它的意思是形容人做事非常认真，一丝不苟。这个词强调的是对工作的专注和严谨，以及对职责的高度重视。它常常用来赞美那些在工作岗位上勤勤恳恳、努力不懈的人们。例如：“他兢兢业业地工作了三十年，终于成为了行业的领军人物。”

相比之下，“矜矜业业”这个词语并不常见，其意义与“兢兢业业”相似，但使用频率较低。在一些地方方言中，“矜矜业业”可能被用来描述一种更为谨慎小心的工作态度，但它并不是一个广泛认可的标准词汇，在正式场合或书面语中很少见到它的身影。

总的来说，当我们要表达一个人对待工作极其认真负责时，通常会使用“兢兢业业”这一成语。而“矜矜业业”虽然意思相近，但由于其使用频率不高，所以在日常交流和写作中，我们还是应该优先选择“兢兢业业”来准确传达我们的意思。