【rejoice什么意思及同义词】“Rejoice” 是一个英文动词,表示“高兴、喜悦、欢欣”的意思。它常用于表达对某件好事发生的积极情绪。在日常交流或文学作品中,“rejoice”往往带有较为正式或情感丰富的语气。
下面是关于 “rejoice” 的详细解释及其常见同义词的总结:
一、单词释义
Rejoice
- 词性:动词(v.)
- 中文意思:高兴、喜悦、欢欣、欣喜
- 用法示例:
- We rejoiced at the news of his success.
(我们为他的成功感到高兴。)
- The people rejoiced when the war ended.
(战争结束后,人们欢呼庆祝。)
二、同义词对比
以下是一些与 “rejoice” 意思相近的动词,它们在不同语境中可以替换使用:
英文单词 | 中文意思 | 用法说明 |
rejoice | 高兴、喜悦 | 常用于正式或文学场合 |
be happy | 感到快乐 | 日常用语,更口语化 |
be glad | 感到高兴 | 强调对某事的满意或欣慰 |
celebrate | 庆祝 | 强调通过行动表达喜悦 |
exult | 欢呼、得意 | 带有强烈的情感色彩,有时含炫耀意味 |
rejoice in | 对……感到欣喜 | 表达对某事物的喜悦之情 |
be delighted | 感到非常高兴 | 强调强烈的愉悦感 |
be overjoyed | 感到极度高兴 | 表达非常强烈的喜悦 |
三、使用建议
虽然这些词都可以表达“高兴”的意思,但它们的语气和使用场景有所不同:
- Rejoice 更适合书面语或正式场合;
- Be happy / be glad 更适合日常对话;
- Celebrate 强调行为上的庆祝;
- Exult 则带有一定的骄傲或自豪感。
因此,在写作或翻译时,根据上下文选择合适的词汇会更加自然和准确。
总结
“Rejoice” 是一个表达喜悦的动词,常用于正式或文学语境中。它的同义词如 “be happy”、“be glad”、“celebrate” 等可以根据具体语境灵活使用。理解这些词之间的细微差别,有助于更精准地表达情感。