【凭君传语报平安】“凭君传语报平安”出自唐代诗人岑参的《逢入京使》,原诗为:
> 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
> 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
这句诗表达了诗人远行途中与故人相遇时,因无纸笔书写家书,只能托人带话回家报平安的无奈与思念之情。它不仅展现了古人对亲情的珍视,也体现了在艰难环境中依然保持乐观、传递温情的精神。
一、诗句背景总结
项目 | 内容 |
出处 | 唐代岑参《逢入京使》 |
作者 | 岑参(盛唐边塞诗人) |
创作背景 | 诗人赴安西任职途中,遇到回京的使者,借机托其捎信给家人 |
主题思想 | 表达思乡之情与对亲人的牵挂,体现古代文人的情感细腻 |
艺术特色 | 语言质朴自然,情感真挚动人,具有浓厚的生活气息 |
二、诗句内涵解析
“凭君传语报平安”字面意思是:“请你说句话,替我向家里报个平安。”这里的“凭君”是“请你”的意思,“传语”即“传达话语”,“报平安”则是表达自己一切安好,让家人放心。
在古代,交通不便,信息传递困难,一封家书往往需要数月甚至更久才能送达。因此,当诗人与故人相遇时,便急切地想通过对方将自己目前的状况告诉家人,这种情感非常真实而感人。
三、现代意义与启示
方面 | 解析 |
情感表达 | 在快节奏的现代社会中,人们虽然有了更便捷的通讯方式,但“报平安”依然是维系亲情的重要方式 |
人际关系 | 诗句提醒我们,在忙碌生活中不要忽视与亲人之间的沟通和联系 |
文化传承 | 作为经典诗句,它承载着中华传统文化中重视亲情、友情的价值观 |
现实应用 | 可用于鼓励人们多关心家人,尤其是在异地生活或工作的人群中 |
四、总结
“凭君传语报平安”不仅是一句诗,更是一种情感的寄托与生活的态度。它让我们明白,无论身处何地,只要心中有爱,就总有办法让亲人知道你安好。在当今社会,这句话依然具有深刻的现实意义,提醒我们在追求事业与梦想的同时,也不要忘记那份最朴素的牵挂与关怀。