帕特里克·斯图尔特说，伊恩·麦凯伦告诉他不要接受《星际迷航：下一代》中让-卢克·皮卡德船长的角色。

“当我告诉他我要签署合同时，他几乎用身体阻止了我这样做，”斯图尔特在他的新回忆录《MakingItSo》中写道。“'不!'他说。“不，你不能那样做。你不能。你有太多重要的戏剧工作要做。你不能把它扔掉去做电视。你不能。不!”

在因扮演皮卡德船长而闻名世界之前，斯图尔特是皇家莎士比亚学院的成员，也是伦敦西区的奥利弗奖获奖演员。当《下一代》演员阵容首次公布时，《洛杉矶时报》甚至称他为“不知名的英国莎士比亚演员”。

“很少有人比伊恩的建议更值得我信任，尤其是在表演方面，”斯图尔特写道。“但这一次我不得不告诉他，我觉得只要我准备好，戏剧就会回到我的生活中，而美国电视剧中的主角可能永远不会再出现了。”

斯图尔特凭直觉行事是一件好事，因为这个角色将使他成为明星并巩固他作为流行文化偶像的地位。这位演员在1987年至1994年期间饰演皮卡德，总共178集，之后又在1994年至2002年的一系列《星际迷航》电影中再次扮演该角色。2020年，斯图尔特将在派拉蒙Plus的皮卡德系列电影中再次饰演让-吕克，该系列讲述了队长的晚年。

麦凯伦本人后来成为流行文化偶像，在彼得·杰克逊的《指环王》三部曲中饰演灰袍甘道夫。斯图尔特和麦克莱恩随后在2000年的《X战警》中分别饰演查尔斯·泽维尔(又名X教授)和万磁王。斯图尔特还写道，麦凯伦后来承认他对《星际迷航》的看法是错误的，他写道：“从那以后，我们成为了亲爱的朋友和《X战警》同事，伊恩也承认他错了，而我是对的。”事实上，有一次——主要是因为我喜欢让他说这些话。”